U mojoj glavi je mnogo èinjenica u koje bih voleo da sam mnogo sigurniji, da sam siguran.
Em minha cabeça há muitos fatos Dos quais Tinha mais certeza De minha convicção
Možda æu izgledati èudno kada budem iskako, gospodine Štajner, ali æu biti mnogo sigurniji kada budem bio na tlu.
Pode parecer ridículo que eu salte assim, Sr. Steiner, mas em terra estarei muito mais seguro.
Ne znam što je taj stvor, ali biti æemo mnogo sigurniji ako ostanemo zajedno, OK?
OK, Liz? Não sei o que é aquilo, mas estaremos mais seguro se ficarmos juntos. Ok?
Problem je što ne bi bili mnogo sigurniji u moru zbog lova u ovo doba godine.
O problema é... que elas não estarão tão seguras no mar por causa da caça nesta época do ano.
Biæemo mnogo sigurniji u kokpitu. - Da, ali...
É muito mais seguro na cabine.
Tamo æe biti mnogo sigurniji sa mojim gospodarom.
Ficarão mais seguros lá com meu Mestre.
Eliote, biæeš mnogo sigurniji unutra nego vani u autu.
Elliot, você estará mais seguro lá do que no carro, pode crer.
Prièaš to kao da smo pokrenuli neku krvnu osvetu. To si precizni, taktièki napadi, Šone, i ti i svaki od 4400 ste mnogo sigurniji zbog njih, veruj mi.
Estes são precisos, ataques táticos, Shawn, e você e todos os outros 4400, sem eles, não estariam tão seguros.
Augmentin je mnogo sigurniji od uništavanja njenog imuniteta.
Augmentin é muito mais seguro do que destruir seu sistema auto imune.
To si precizni, taktièki napadi, Šone, i ti i svaki od 4400 ste mnogo sigurniji zbog njih, veruj mi.
Estes são ataques tácticos precisos, e tanto tu como os outros 4400 não estavam tão seguros, - sem eles.
Juce smo ocistili bazen, nakon..ubistva, i svi smo se slozili da bi bili mnogo sigurniji, kad bi bilo sigurnosnih kamera.
Ontem eu fiz uma enquete no prédio, depois do... assassinato. E todos concordamos que nos sentiriamos mais seguros no pátio se tivesse algum tipo de câmera de segurança.
A moj svet bio je mnogo sigurniji s novim superjunacima.
O meu mundo está mais seguro sem esse lance de super-heróis.
Angiogram i elektrofiziološki test su mnogo sigurniji i vrlo efektan. Pošteno.
Um angiograma e um estudo eletrofisiológico são mais seguros e muito eficazes.
I moraš priznati da æe kod mene biti mnogo sigurniji.
E você tem que admitir que estará mais segura comigo.
Ne, mislim da se svi slažemo oko toga da ste ovde mnogo sigurniji.
Todos concordamos que estão mais seguros aqui.
Ali mnogo sigurniji naèin spreèavanja zaèeæa jeste metod barijere.
No entanto, um meio bem mais seguro para prevenir a concepção é o método de barreira.
Sada bismo bili mnogo sigurniji i bezbedniji nego što jesmo.
"estaríamos bem mais seguros e protegidos hoje do que estamos.
"Vrhovna komanda je rešila da saèuva oružje i živote, na osnovu procene da je odbrana Danevirka uzaludna. Uzaludna. I da je Dibul mnogo sigurniji položaj za dansku odbranu."
O Alto Comando decidiu salvar vidas e equipamentos... na base de que a defesa de Dannevirke está desesperada... desesperada... e que Dybbæl é uma posição muito mais segura.
Da ne moraš da snabdevaš Bišopa, oboje bismo bili mnogo sigurniji.
Se não precisasse entregar tudo ao Bishop, estaríamos seguros.
ISTRAŽIVANJA POKAZUJU DA SU LJUDI MNOGO SIGURNIJI KOD GRUPNOG ODLUÈIVANJA, IAKO ODLUKA MOŽE BITI NEVEROVATNO GLUPA.
Estudos mostram que se a decisão é feita em grupo, todos se sentem mais confiantes, mesmo que a decisão seja incrivelmente estúpida.
A takvo oružje bi mi se moglo razneti u ruci, stoga je to tek Plan B. Plan A je mnogo sigurniji.
Uma arma dessas poderia explodir na minha mão e por isso é o plano B. O plano A é muito mais seguro.
Biæu mnogo sigurniji ako budem prisutan.
Ficarei mais confortável se estiver presente.
Zapravo sam mnogo sigurniji u vezi sa prvom ludom idejom, da je svest fundamentalna, nego drugom, da je univerzalna.
Estou, na verdade, mais confiante sobre a primeira ideia maluca, de que a consciência é fundamental, do que sobre a segunda, de que seja universal.
0.38108706474304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Em minha cabeça há muitos fatos Dos quais Tinha mais certeza De minha convicção 